2007年6月26日星期二

她比烟花寂寞

不知道电影究竟有多长, 我下载的版本只有1小时13分钟长, 不知道结尾.

两个同样有音乐天分的女孩, 性格不很相同: 童年时, JACKIE陷在被忽略的阴影下, 怕失去姐姐, 于是拼命地练琴; HILARY先于妹妹崭露头角, 当妹妹终于能够赶上她后, 她又把那个光荣的位置悄悄地让给了妹妹, 面对父母对妹妹注视的目光, 她以为失去了宠爱, 她选择了大方地习惯性地站在了妹妹的后面. 她们心灵相通, 可以读懂对方心里所想的旋律, 却无法读懂对方的心思.

感情是复杂的. JACKIE成为一位天才演奏家的时候, 却忽然感觉孤独, 面对挤满的演奏邀请, 她想念姐姐, 想念家里, 寄回去脏兮兮的衣服, 只想换得在家里洗干净的衣服上的家里的味道; 而在家里的父母和姐姐, 收到JACKIE的衣服只是认为在外面不方便洗罢了.

这部电影让我感到心疼. 一个好胜又顽皮的妹妹, 一个大方体贴姐姐, 其实她们都很特别. 她们过于在意对方了, 以至于相互带来伤害.

HILARY结婚了, 好胜的JACKIE也马上结婚, 但是她的丈夫并不知道她要的是什么. HILARY很幸福, 这幸福JACKIE也想要, 从小她就在和姐姐分享一切, 这幸福她也可以分享吗? 她要和姐姐拥有一样的男人. 感情是可怕的. HILARY担心出去买芝士的JACKIE, 结果顺着一路被JACKIE抛下的衣服找到浑身赤裸的妹妹, 任性地用草弄破自己的皮肤, 任性地大哭, 她终于屈服

电影里的两位女演员, 都是熟悉的面孔. 似乎是两生花的女主角和破浪的女主角. JACKIE身上还是可以见到脸上类似的执着; HILARY身上依然是那份沉静, 我喜欢她们.

中文译名很好, 她比烟花寂寞, 亦舒有本小说是同样的名字, 寂寞的女孩, 高处的寂寞, 无奈的寂寞, 寂寞是一个漫长而美丽的故事...

没有评论: